Vážení zákazníci, momentalně procházíme personálním oslabením, a mohlo by se stát, že se hned nebudeme věnovat Vaši objednávce. Proto prosíme o schovívavost a trpělivost. Reagujeme do 1-2 dnů. Děkujeme za pochopení. Váš vmSHOP s.r.o.

Dell Pro Plus/P2725DE/27"/IPS/QHD/100Hz/5ms/Blck-Slvr/3R

Kód zboží (ID): 6723443 vytisknout
Obrázek produktu Dell Pro Plus/P2725DE/27
Stav zboží: Nové
Dostupnost: skladem (ext. sklad)
Datum odeslání: Expedujeme 5.1.
Výrobce: DELL
Kód zboží: 6723443
Číslo zboží (PN): 210-BQSZ
EAN: 5397184962480
Záruka koncový zákazník: 36 měsíců
Záruka při koupi na IČO: 36 měsíců
Cena bez DPH: * 7242.81 Kč
Cena vč. DPH: * 8764 Kč
* - cena uvedena vč. recyklačních a autorských poplatků.

Popis produktu:

Dell Pro 27 Plus P2725DE – komfortní pohled na tabulky i multimédia

Monitor Dell Pro 27 Plus P2725DE je připraven na jakýkoli úkol. Přináší 24palcový displej, na kterém zobrazíte pracovní povinnosti i multimédia pro každodenní zábavu. Obrazovka nabízí obraz v QHD rozlišení, díky čemuž vykresluje obsah ostře a s velkou mírou detailů. Technologie IPS zajišťuje široké pozorovací úhly, díky kterým můžete obsah sledovat pohodlně i při pohledu ze stran. Díky 99% pokrytí sRGB je zajištěno přesné a konzistentní podání barev.

obrázek monitor Dell Pro 27 Plus P2725DE s technologií Daisy Chain

Technologie Daisy Chain vám umožní jednoduše propojit více monitorů jediným kabelem a získat enormní plochu pro náročnou práci. Vylepšený režim ComfortView Plus snižuje vyzařování modrého světla a přispívá ke komfortnímu sledování obsahu na displeji po celý den. Díky obnovovací frekvenci 100 Hz je obraz hladký a bez rušivých vlivů vykresluje i plynulé pohyby. Výškově nastavitelný stojan s funkcí Pivot umožní flexibilní přizpůsobení pozice podle vašich požadavků.

obrázek obnovovací frekvence obrázek barvy

Dell Pro 27 Plus P2725DE

LED monitor s úhlopříčkou 27" disponující Quad HD rozlišením 2560 × 1440 obrazových bodů s poměrem stran 16 : 9. Nabízí jas 350 cd/m2, kontrastní poměr 1500 : 1, 99% pokrytí sRGB, dobu odezvy 5 ms a obnovovací frekvenci 100 Hz. Pozorovací úhly 178° horizontálně i vertikálně zaručí skvělou viditelnost z jakéhokoliv úhlu. K dispozici jsou také tři porty USB 3.0, ethernetový port RJ-45 a dva porty USB-C, z nichž jeden kromě vysokorychlostního přenosu videa a dat umožňuje napájení připojených zařízení až do 90 W. Díky technologii Daisy Chain lze jednoduše propojit více monitorů a připojit je k počítači jediným kabelem. Potěší také výškově nastavitelný stojan a funkce Pivot, která umožňuje otočení obrazovky o 90°.

Porty USB nejsou funkční, pokud není monitor propojen skrze USB-C s počítačem.

Součástí balení je DisplayPort, USB-C a USB-C/USB kabel.

Na tento produkt je poskytována záruka 3 roky Basic on-site. Oprava v rámci tohoto záručního servisu probíhá kdekoliv po celé ČR. Nemusí to být ani v sídle firmy – můžete být na dovolené, na služební cestě, nezáleží na tom. Stačí zavolat na tel. číslo +420 774 765 521, nahlásit výrobní číslo a závadu a DELL již vše zařídí.

ZÁKLADNÍ SPECIFIKACE

Typ panelu: IPS Úhlopříčka: 27" Poměr stran: 16 : 9 Rozlišení: 2560 × 1440 px Kontrastní poměr: 1500 : 1 Doba odezvy: 5 ms Rozhraní: 1× HDMI, 1× DisplayPort vstup, 1× DisplayPort výstup, 2× USB-C 3.2 Gen1, 3× USB 3.2 Gen1 (USB 3.0), 1× RJ-45 Barva: stříbrná–černá


Základní rozdíly mezi řadami monitorů Dell:


Za jakých podmínek Dell mění monitory (tolerance vadných pixelů): Směrnice pro pixely (pdf) Směrnice pro pixely (online)


LED monitor - 27" - 2560 x 1440 QHD @ 100 Hz - IPS - 350 cd/m? - 1500:1 - 5 ms - HDMI, DisplayPort, USB-C - BTO - s 3 roky základní servis hardwaru s pokročilou výměnou po diagnostice na dálku

Technické parametre

BAZAR KOD!!! POSKODENY OBAL!!!

Typ zariadenia
Panel Type

IPS

Rozlíšenie 2560 x 1440
Jas 350 cd/m2 (typical)
Odozva monitoru
  • 8ms GTG
  • 5ms GTG (Fast)
Speaker -
Pomer strán 16:9
Uhlopriečka 27"
Pixel Pitch

0.2331 mm x 0.2331 mm

Kontrast 1500: 1 (typical)
Podpora farieb 16.7 million colors
Podsvietenie LED edgelight system
Position Adjustments VESA, PIVOT

Rozmery a váha

So stojanom Šírka:61.21 cm- Hĺbka: 5.00 cm- Výška: od 35.66 cm - Váha: 6.26kg
Bez stojanu -

Konektivita

1.

Video port

  • 1 HDMI port (HDCP 1.4) (Supports up to QHD 2560 x 1440 100Hz TMDS as per specified in HDMI 2.1)
  • 1 Display Port 1.4 (HDCP1.4)(Support up to 2560 x 1440 100Hz)
  • 1 DisplayPort (out) port with MST (HDCP 1.4)

USB port

  • 1 USB-C 5Gbps upstream port (DisplayPort 1.4 Alternate mode, Power Delivery up to 90W)
  • 1 USB-C 5Gbps downstream port
  • 3 USB 5Gbps Type-A downstream ports

Ethernet port

  • 1 RJ45

Ostatné

Cables Included
  • Power cable
  • 1 x DisplayPort to DisplayPort 1.4 cable - 1.80 m
  • 1 x USB-C to C 10Gbps, 100W cable - 1.00 m
  • 1 x USB Type-C to Type-A 5Gbps cable - 1.80 m
Features
  • Narrow Bezel
  • Mercury-free
  • Arsenic-free Glass
  • sRGB
  • Eye Comfort Technology
  • PVC Free
  • BFR Free
  • Stand Lock
  • Cable Lock Slot
  • Security Lock
  • Anti-glare
Warranty

3Y Base Adv Ex

Slovenská republika:
DELL Technická podpora: +421 2 5750 83 03
DELL ProSupport hotline: +421 2 5750 69 81
Česká republika:
DELL Technická podpora: +420 225 772 711
DELL ProSupport Česká Republika: +420 225 772 969
Zůstaňte produktivní s tímto 27palcovým QHD monitorem, který nabízí rozsáhlou konektivitu a je certifikován TÜV pro 4hvězdičkový komfort očí. Technická specifikace: Počet obrazovek: 1 Velikost obrazovky: 27" Režim obrazovky: WQHD Technologie panelu: IPS (In-plane Switching) Doba odezvy: 5 ms (GTG Fast), 8 ms (GTG) Poměr stran: 16:9 Rozteč pixelů: 0,2331 mm x 0,2331 mm Horizontální pozorovací úhel: 178° Vertikální pozorovací úhel: 178° Typ montáže: Panelová montáž Technologie podsvícení: LED Edgelight System Podpora HDCP: Ano Maximální nastavitelná výška: 15 cm Úhel náklonu: -5° až 21° Úhel otočení: -45° až 45° Úhel pivotu: +/-90° Vlastnosti: Úzký rámeček, bez rtuti, bez arzénového skla, sRGB, technologie pro komfort očí, bez PVC, bez BFR, zámek stojanu, slot pro kabelový zámek, bezpečnostní zámek, antireflexní Horizontální frekvence: 30 kHz až 151 kHz - DisplayPort, 30 kHz až 151 kHz - HDMI, 30 kHz až 151 kHz - USB Type C Vertikální frekvence: 48 Hz až 100 Hz - DisplayPort, 48 Hz až 100 Hz - HDMI, 48 Hz až 100 Hz - USB Type C Nastavitelný stojan: Ano Nastavení stojanu: Náklon, pivot, výška, otočení Stojan součástí balení: Ano Tvrdost skla: 3H Provozní hodiny: 8 hodin/5 dní Video: Maximální rozlišení: 2560 x 1440 Standardní obnovovací frekvence: 100 Hz Podporované barvy: 16,7 milionů barev Nativní kontrastní poměr: 1,500:1 Jas: 350 cd/m2 Barevný gamut: 99% sRGB (CIE 1931) Maximální přednastavené rozlišení: 2560 x 1440 při 100 Hz Pixely na palec (PPI): 109 Rozhraní/Porty: Konektivita Video port: 1 HDMI port (HDCP 1.4) (podporuje až QHD 2560 x 1440 100 Hz TMDS dle specifikace HDMI 2.1) 1 Display Port 1.4 (HDCP1.4) (podporuje až 2560 x 1440 100 Hz) 1 DisplayPort (výstup) port s MST (HDCP 1.4) USB port: 1 USB-C 5Gbps upstream port (DisplayPort 1.4 Alternativní režim, napájení až 90W), 1 USB-C 5Gbps downstream port, 3 USB 5Gbps Type-A downstream porty Ethernet port: 1 RJ45 USB Type-C (napájení): 90 W Vestavěná zařízení: Vestavěná zařízení: NA Provozní podmínky: Provozní teplotní rozsah: 0°C až 40°C Nepřetržitý teplotní rozsah: -20°C až 60°C Provozní rozsah vlhkosti: 10% až 80% (nekondenzující) Nepřetržitý rozsah vlhkosti: 5% až 90% (nekondenzující) Maximální provozní nadmořská výška: 5000 m Maximální nepřetržitá nadmořská výška: 12192 m Popis napájení: Vstupní napěťový rozsah: 100V AC až 240V AC Spotřeba energie při provozu: 19,60 W Spotřeba energie v pohotovostním režimu: 0,30 W Spotřeba energie v režimu vypnutí: 0,30 W Frekvence: 60 Hz, 50 Hz Maximální spotřeba energie: 200 W Napěťový proud: 3,0 A Fyzické vlastnosti: Kompatibilní s VESA montáží: Ano Standard VESA montáže: 100 x 100 Výška: 35,7 cm Šířka: 61,2 cm Hloubka: 5 cm Výška se stojanem: 53,6 cm Šířka se stojanem: 61,2 cm Hloubka se stojanem: 19,2 cm Kompresní výška se stojanem: 38,6 cm Rozšířená výška se stojanem: 53,6 cm Šířka rámečku (horní): 0,79 cm Šířka rámečku (dolní): 1,3 cm Šířka rámečku (levá): 0,79 cm Šířka rámečku (pravá): 0,79 cm Hmotnost (přibližná): 4,6 kg Výška stojanu: 42,8 cm Šířka stojanu: 27,3 cm Hloubka stojanu: 18,9 cm Hmotnost se stojanem (přibližná): 6,6 kg Různé: Obsah balení: Pro 27 Plus QHD USB-C Hub Monitor P2725DE, stojan, napájecí kabel, 1 x DisplayPort na DisplayPort 1.4 kabel - 1,80 m, 1 x USB-C na C 10Gbps, 100W kabel - 1,00 m, 1 x USB Type-C na Type-A 5Gbps kabel - 1,80 m Energy Star: Ano Země původu: Čína TCO Certified: Ano Kompatibilita s Dell Display Manager: Ano Vzdálená správa aktiv: DDPM Environmentálně přátelský: Ano Environmentální certifikace: TCO Certified 10.0, TCO Certified Edge, EPEAT Climate+, EPEAT Gold Certifikace energetické účinnosti: ENERGY STAR 8.0 Soulad s energetickou účinností: Směrnice o energetických produktech Lot 5 (ErP Lot 5) Environmentální shoda: Omezení nebezpečných látek (RoHS)
Obrazovka Uhlopriečka displeja: 68,6 cm (27") Rozlíšenie displeja: 2560 x 1440 px 16:9 Typ HD rozlíšenia: Quad HD Natívny pomer strán: 16:09 Typ panelu: IPS LED podsvietenie: Áno Dotyková obrazovka : Nie Jas displeja: 350 cd/m? Odozva: 5 ms Antireflexná obrazovka: Áno Kontrastný pomer: 1500:1 Maximálna obnovovacia frekvencia: 100 Hz Pozorovací uhol 178°/178° Počet farieb displeja * 16,7 miliónov farieb NVIDIA G-SYNC: Nie AMD FreeSync: Nie Technológia bez blikania Áno Technológia Low Blue Light: Áno Multimédiá Vstavané reproduktory: Nie Integrovaná kamera: Nie Určenie: Kancelária Farba : Čierna, Strieborná Odnímateľný stojan Áno Vstavaný USB hub: Áno Verzia USB hubu 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Počet výstupných portov USB typu C 1 Počet USB Type-A downstream portov 3 Počet USB Type-C downstream portov 1 Alternatívny režim portu USB typu C na DisplayPort Áno USB Power Delivery Áno Verzia USB Power Delivery: 90 W Počet HDMI portov 1 Verzia HDMI 2.1 Počet DisplayPort výstupov 1 Verzia DisplayPort 1.4 Výstup pre slúchadlá: Nie HDCP Áno Siete Wi-Fi Nie LAN (RJ-45) Áno Ergonómia VESA montáž : Áno Kompatibilné s VESA úchytom na stenu 100 x 100 mm Vylepšená správa káblov Áno Slot pre zámok: Áno Typ uchytenia kábla Kensington Nastavenie výšky: Áno, 15cm Pivot: Áno Uhol natočenia -90 - 90° Výkyvný / otočný Áno Rozsah otáčania -45 - 45° Nastavenie sklonu Áno Uhol náklonu -5 - 21° On Screen Display (OSD) Áno Trieda energetickej účinnosti (SDR): E Spotreba elektrickej energie: 19,6W Spotreba energie (v pohotovosti): 0,3 W Vstupné striedavé napätie: 100 - 240 V Obsah balenia Stojan Áno Dodávané káble AC, DisplayPort, USB-A na USB-C, USB-C na USB-C Diaľkové ovládanie je súčasťou balenia Nie Stručný návod Áno Dĺžka kábla DisplayPort 1,8 m Hmotnosť a rozmery Šírka (s podstavcom) 612,5 mm Hĺbka (s podstavcom) 192,2 mm Výška (s podstavcom) 535,7 mm hmotnosť (s podstavcom) 6,2 kg
Dell Pro 27 Plus P2725DE LED monitor s úhlopříčkou 27" disponující Quad HD rozlišením 2560 × 1440 obrazových bodů s poměrem stran 16 : 9. Nabízí jas 350 cd/m2, kontrastní poměr 1500 : 1, 99% pokrytí sRGB, dobu odezvy 5 ms a obnovovací frekvenci 100 Hz. Pozorovací úhly 178° horizontálně i vertikálně zaručí skvělou viditelnost z jakéhokoliv úhlu. K dispozici jsou také tři porty USB 3.0, ethernetový port RJ-45 a dva porty USB-C, z nichž jeden kromě vysokorychlostního přenosu videa a dat umožňuje napájení připojených zařízení až do 90 W. Díky technologii Daisy Chain lze jednoduše propojit více monitorů a připojit je k počítači jediným kabelem. Potěší také výškově nastavitelný stojan a funkce Pivot, která umožňuje otočení obrazovky o 90°. Porty USB nejsou funkční, pokud není monitor propojen skrze USB-C s počítačem. Součástí balení je DisplayPort, USB-C a USB-C/USB kabel. Na tento produkt je poskytována záruka 3 roky Basic on-site. Oprava v rámci tohoto záručního servisu probíhá kdekoliv po celé ČR. Nemusí to být ani v sídle firmy – můžete být na dovolené, na služební cestě, nezáleží na tom. Stačí zavolat na tel. číslo +420 774 765 521, nahlásit výrobní číslo a závadu a DELL již vše zařídí. ZÁKLADNÍ SPECIFIKACE Typ panelu: IPS Úhlopříčka: 27" Poměr stran: 16 : 9 Rozlišení: 2560 × 1440 px Kontrastní poměr: 1500 : 1 Doba odezvy: 5 ms Rozhraní: 1× HDMI, 1× DisplayPort vstup, 1× DisplayPort výstup, 2× USB-C 3.2 Gen1, 3× USB 3.2 Gen1 (USB 3.0), 1× RJ-45 Barva: stříbrná–černá
Displej * Viditelná úhlopříčka: 27" * Typ panelu: In-plane Switching (IPS) Technology * Povrch displeje obrazovky: Antireflexní s povrchovou úpravou tvrdosti 3H * Maximální přednastavené rozlišení: 2560 x 1440 při 100 Hz * Pozorovací úhel: 178/178 * Rozteč pixelů: 0.2321 mm x 0.2321 mm * Pixely na palec (PPI): 109 * Kontrastní poměr: 1,500:1 * Poměr stran: 16:9 * Jas: 350 cd/m2 * Doba odezvy: 5 ms (rychlý režim) Konektivita * 1x DP 1.4 (HDCP1.4) (podporuje až 2 560 × 1 440 100 Hz) * 1x DisplayPort (ven) port s MST (HDCP 1.4) * 1x HDMI port (HDCP1.4) (podporuje až QHD 2 560 × 1 440 100 Hz TMDS, jak je stanoveno v HDMI 2.1) * 1x USB-C, 5Gbps, port ke zdroji (režim DisplayPort 1.4 Alternate, Power Delivery až do 90 W) * 2x USB, 5Gbps, USB-A, porty pro externí zařízení * 1x RJ45 Rychlý přístup * 1x USB, 5Gbps, USB-A, port pro externí zařízení * 1x USB-C, 5Gbps, port pro externí zařízení Rozměry * Výška s vytaženým stojanem: 385.70 mm - 535.70 mm * Šířka se stojanem: 612.50 mm * Hloubka se stojanem: 192.16 mm * Výška bez stojanu: 356.55 mm * Šířka bez stojanu: 612.50 mm * Hloubka bez stojanu: 49.99 mm * Hmotnost (pouze monitor – pro zavěšení VESA): 4.60 kg * Hmotnost (včetně balení): 6.59 kg Napájení * Požadované napětí: 100V AC to 240V AC (50/60 Hz) * Spotřeba energie při běžném provozu: 19.60 W * Spotřeba energie v pohotovostním/spánkovém režimu: 0.3 W Rozsah teplot *Min Operating Temperature: 0 °C *Max Operating Temperature: 40 °C Rozsah provozní vlhkosti * 10 - 80% (non-condensing) Přizpůsobení * Výškově nastavitelný stojan 150 mm * Naklonění -5° až 21° * Otáčení -45° až 45° * Pivot -90° až 90° * Vesa uchycení -100 x 100 mm Záruka * Typ: 3-Year Advanced Exchange Service and Premium Panel Exchange Služba Premium Panel Exchange Služba Dell Premium Panel Exchange umožňuje bezplatnou výměnu monitoru v době trvání omezené záruky na hardware i v případě, že najdete jediný vadný světlý pixel. Služba Advanced Exchange Service Tento monitor je dodáván s tříletou výměnnou servisní službou Advanced Exchange Service. V případě nutnosti vám během tříleté omezené záruky na hardware bude příští pracovní den zaslán náhradní monitor. Stránky výrobce * Odkaz: https://www.dell.com/en-uk/shop/dell-pro-27-plus-qhd-usb-c-hub-monitor-p2725de/apd/210-bqsz/monitors-monitor-accessories

Špičkové zobrazení, pohodlné sledování a univerzální připojení v jednom. Dell Pro 27 Plus P2725DE přináší 27" QHD IPS panel s 100Hz obnovovací frekvencí, USB-C s napájením až 90 W a technologii Daisy Chain pro snadné zapojení více monitorů. Díky 99 % pokrytí sRGB, jasu 350 cd/m2 a IPS technologii nabízí monitor věrné barvy a široké pozorovací úhly. Režim ComfortView Plus chrání zrak, zatímco výškově nastavitelný stojan s pivotem zajistí ideální ergonomii při práci.

Hlavní přednosti

  • 27" IPS panel s QHD rozlišením 2560 × 1440 px
  • Obnovovací frekvence 100 Hz a odezva 5 ms
  • USB-C s přenosem videa, dat a napájením až 90 W
  • Podpora Daisy Chain přes DisplayPort výstup
  • 3× USB-A a 1× USB-C pro snadné připojení periferií
  • RJ45 pro přímé připojení do sítě
  • ComfortView Plus – snížení modrého světla bez zkreslení barev
  • 99 % sRGB, jas 350 cd/m2, kontrastní poměr 1500:1

Obraz, na který je radost se dívat

Monitor poskytuje detailní obraz v rozlišení QHD s realistickými barvami díky 99% pokrytí sRGB. IPS panel zaručuje široké pozorovací úhly 178° a díky 100Hz obnovovací frekvenci se můžete spolehnout na hladké vykreslování pohybu i při sledování videí nebo multitaskingu.

Monitor Dell Pro 27 Plus P2725DE

Profesionální konektivita a efektivní pracovní prostředí

Pomocí USB-C portu připojíte notebook jediným kabelem – monitor zajistí video, data i napájení až 90 W. Přes DisplayPort výstup využijete technologii Daisy Chain pro propojení více monitorů. Nechybí RJ45 ethernet ani další USB porty pro snadné připojení příslušenství.

Monitor Dell Pro 27 Plus P2725DE

Ergonomie a komfort po celý den

Stojan umožňuje výškové nastavení až 150 mm, náklon, otočení a pivot. Monitor je vybaven režimem ComfortView Plus, který snižuje modré světlo bez negativního dopadu na barvy. Antireflexní povrch navíc minimalizuje odlesky a zlepšuje čitelnost.

Specifikace

  • Úhlopříčka: 27" (68,6 cm)
  • Rozlišení: 2560 × 1440 px (QHD)
  • Poměr stran: 16:9
  • Typ panelu: IPS s LED podsvícením a antireflexní úpravou 3H
  • Jas: 350 cd/m2
  • Kontrastní poměr: 1500:1
  • Obnovovací frekvence: 100 Hz
  • Odezva: 5 ms GTG (Fast), 8 ms GTG
  • Pozorovací úhly: 178° horizontálně / 178° vertikálně
  • Barevný gamut: 99 % sRGB (CIE 1931)
  • Podporované barvy: 16,7 milionů

Připojení

  • 1× HDMI (QHD 100 Hz, HDCP 1.4)
  • 1× DisplayPort 1.4 (HDCP 1.4)
  • 1× DisplayPort výstup (MST)
  • 1× USB-C (DP Alt Mode, 90 W PD, 5Gbps)
  • 1× USB-C (5Gbps, downstream)
  • 3× USB-A (5Gbps)
  • 1× RJ45 (ethernet)
  • Slot Kensington Lock

Stojan a ergonomie

  • Nastavení výšky: až 150 mm
  • Náklon: -5° až +21°
  • Otočení: ±45°
  • Pivot: ±90°
  • VESA: 100 × 100 mm

Funkce

  • ComfortView Plus, Daisy Chain, Anti-glare
  • USB hub, TCO Certified, ENERGY STAR 8.0
  • Dell Display Manager, DDPM

Napájení

  • Spotřeba (typická): 19,6 W
  • Standby režim: 0,3 W
  • Max. spotřeba: 200 W
  • Napájení: 100–240 V AC, 50/60 Hz

Rozměry a hmotnost

  • Rozměry se stojanem: 612,5 × 535,7 × 192,16 mm
  • Hmotnost se stojanem: 6,59 kg
  • Hmotnost bez stojanu: 4,6 kg

Certifikace a ekologie

  • ENERGY STAR 8.0, TCO Certified 10.0, EPEAT Gold, EPEAT Climate+
  • Vyrobeno bez rtuti a arsenu, BFR/PVC-free
  • RoHS, Eco design (ErP Lot 5)

Obsah balení

  1. Monitor Dell Pro 27 Plus P2725DE
  2. Stojan
  3. Napájecí kabel
  4. DisplayPort kabel (1,8 m)
  5. USB-C kabel (1 m)
  6. USB-C/USB-A kabel (1,8 m)
ikonka infobloku
Prodejce i výrobce si vyhrazuje právo změny parametrů či vlastností bez předchozího upozornění. Chcete-li mít ohledně konkrétních parametrů aktuální informace kontaktujte nás. Pozdější reklamace vlastností je zbytečnou komplikací pro obě strany.